strange feeling

It was a very strange feeling in retrospect — I was frightened , but excited at the same time .

回想起来那是一种非常奇怪的感觉——我当时既害怕又兴奋。

But the strange feeling never came , everything was normal .

但没再有那种奇怪的感觉，一切正常。

I also had a strange feeling in my neck

我的脖子感觉也很奇怪。

Even now he recalled the unaccustomed world when he woke up , the strange feeling it had given him .

即便在今天他还能记得一觉醒来看见的那个陌生世界，和在他心里引起的异样感受。

I got strange feeling . something 's not right here .

我感觉很古怪，这里有些不对劲。

I get a strange feeling about this every now and then .

我时常对这有一种奇怪的感觉。

I 've a strange feeling that ill never make old bones .

我有一个奇怪的感觉，我不会活到很老。

I had a strange feeling about all these things .

对这些事我有种奇怪的感觉。

He got a sudden strange feeling at this moment .

这时，突然一种异样的感觉又充斥了他的脑海。

I got this really strange feeling and .

我突然有这种奇怪的感觉。

It was a strange feeling . She had never experienced it before .

这是一种她从未体验过的奇怪的感觉。

Reading aloud gives you a strange feeling when you have some practice .

当你经过一些练习，朗诵诗歌会让你产生一种奇异的感觉。

I have a strange feeling about today .

我对今天的预感不妙啊。

It 's funny , I just have this strange feeling .

很有意思，我只是有种奇怪的感觉。

A strange feeling suddenly came over him .

他心里突然有一种奇怪的感觉。

So , I don 't know , it 's a very strange feeling I have .

我很自豪，因为这是最重要的大满贯赛事。

There dwells in me a strange feeling that everything is all right .

一种奇怪的感觉总是停留在我的心头：一切都正常。

I got a strange feeling in my stomach as we walked towards the house .

当我们向那座房子走去时，我的胃部感觉异常。

Will it be a strange feeling when you return to play at Arsenal ?

当你重新回到阿森纳踢球，你是不是感觉很特别？

A strange feeling began to stir in him .

一种奇怪的感觉一直困扰着他。

Every time when she sees Ran , she always has a strange feeling , jealous .

每次看到兰的时候，她总是有一种很莫名的感觉，没错，是嫉妒。

There dwells in me a strange feeling that all is not right .

我总有一个奇怪的感觉，就是并非一切都是合情合理的。

She could not see what was supposed to be there . A strange feeling developed in her mind .

她也无法了解那儿应当有什么。一种奇怪的感觉在她脑中油然而生。

Right now , you are probably getting that strange feeling that everything seems to be a component .

现在，您可能开始有这样一种陌生的感觉：每个事物好像都是组件。

At that time , he was just a very strange feeling , but it just felt fun .

当时，他只是感觉十分奇特，但也仅仅觉得好玩而已。

Rochester : I 've a strange feeling with regard to you ,

我对你有种很奇怪的感觉

And it 's a very strange feeling when you realize that people don 't like you because of what you are .

当你意识到人们是因为你的出身才不喜欢你，那种感觉的确很奇怪。

And being near you , here , now , holding hands , I have a strange feeling .

而且在你附近的时候，这里，现在，牵着手，我有一种奇怪的感觉。

Though Tom would be away for at least three days , Bill had a strange feeling of his nearness .

尽管汤姆至少会离开三天，比尔却奇怪地感觉到他就在附近。

And it was kind of a strange feeling to see them , like , oh , he 's part of the family already .

看到他们觉得加布里埃尔已经是家中一份子那样，那是一种很奇怪的感觉。